もっと勉強したい人のお役立ちリンク集
英語で参考書を読む
私がオススメする英語の勉強の本は文法に関していえば、”English Grammar in Use"という英語で書かれた文法書です。
英文法の説明を英語で書いてある、と聞くと敬遠しがちですが、ある程度英語が解る方なら使いこなせることが出来る文法書です。
これは、母国語が英語でない人を対象にした文法書だから。
中学卒業程度の語学レベルがあれば、時々例文の単語が解らない時に辞書を見る位の優しい単語が使われています。
又、学生時代に散々色々な英語の参考書や文法書を読んできましたが、どれも英語の中でのニュアンスまでは書かれていませんでした。
しかし、この”English Grammar in Use"はネイティブスピーカーならでは言い回しが書かれています。
この本はイギリスの語学学校で紹介されて購入したのですが、今まで学校で習っていた文法では教えて貰えなかったこと、表現の強度などが書かれているので、実際に英語圏の方とお話をする時に役に立っています。
さらに文法書でありながら、隣のページには問題があるので、文法を勉強しながら、問題を解いて自分の理解度を確認することも出来ます。
少々分厚いのと、日本で買うと洋書なのでお値段が高くなってしまいますが、これ1冊あれば他には文法に関する問題集も必要ないので、ある意味お得かもしれません。
英語を日本語で勉強するよりも、英語は英語で考えて取得した方がより実践的だと思います。
中学卒業程度の語学力のある方の英語の勉強にはぜひ、英語で書かれた参考書”English Grammar in Use"をオススメします。
PICK UP! 勉強情報ホームページ